Selección de los mejores proverbios (III)

1241

Los proverbios son sentencias o adagios cuyas raíces nacen en la sociedad. La sabiduría de un pueblo puede trascender inmersa en ellos y pueden trasmitir sus enseñanzas.

Persas

  • «El hombre puede pasar por sabio cuando busca la sabiduría; pero si cree haberla encontrado es un necio.»
  • «Dos capitanes hunden el barco.»
  • «Es mejor empezar en la noche que no empezar.»
  • «La duda es la llave del conocimiento.»

Portugueses

  • «La Luna y el amor, cuando no crecen, disminuyen.»
  • «Quién compra cuando no puede, vende cuando no quiere.»

Romanos

  • «Hay una gran fuerza escondida en una dulce orden.»
  • «Por la ignorancia nos equivocamos, y por las equivocaciones aprendemos.»

Rusos

  • «Reza, pero no dejes de remar a la orilla.»
  • «Añorar el pasado es correr tras el viento.»
  • «Añorar demasiado, es envejecer prematuramente.»
  • «Estar en ayunas no mata, pero la glotonería sí.»
  • «Es mejor volver atrás que perderse en el camino.»

Serbios

  • «Cuanto mas grande es la cabeza, más fuerte es la jaqueca.»

Suecos

  • «Una alegría compartida se transforma en doble alegría; una pena compartida, en media pena.»
  • «Los buenos recuerdos, duran mucho tiempo, los malos, más todavía.»
  • «Quién corta su propia leña se calienta dos veces.»

Suizos

  • «La edad, no juega ningún papel, a no ser que sea un queso.»

Toscanos

  • «El que mas bosques busca, mas lobos encuentra.»

Turcos

  • «Por el amor de una rosa, el jardinero es servidor de mil espinas.»
  • «Cuando el carro se ha roto muchos os dirán por donde se debería pasar.»

Yugoslavos

  • «No es honrado quien se quema la lengua y no advierte a sus compañeros que la sopa está demasiado caliente. «